fermeillet

Fermeillet, m. acut. Qu'on escrit aussi Fermaillet, est une chaine ou quarquan d'or, enrichi de perles ou de pierres precieuses, ou d'esmail que les damoiselles mettent autour de la teste sur leur coiffeure pour la tenir arrestée et ferme, ainsi qu'elles disent l'appelans à presens serre teste mais c'est pour enrichir leur coiffeure d'avantage, au 2. livre d'Amad. et laissant pendre ses cheveux, qui estoyent les plus beaux que nature produict onc, n'avoit sur son chef qu'un fermeillet d'or enrichi de maintes pierres precieuses, avec lequel elle avoit si bonne grace et se monstroit si belle, etc. Et au mesme livre: Adonc la Damoiselle print le gant, puis defermant d'alentour de sa teste un fermeillet d'or, dit au Roy, etc. Et à ce nom, parce qu'il ferme à une petite boucle, laquelle est appelée fermeille, ou fermaille, voyez Fermailler, Diadema gemmatum muliebre, Diadema aurea fibula instructum, fibulatum. Car combien que Fibula aurea, Dont T. Liv. parle lib. 7. bell. pun. Ne soit ce mesme que le François appelle Fermaillet: si estoit elle porture, loyer et present d'honneur, ainsi que ledit Fermaillet.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.